All You Need Is Love
The Beatles
Tekst oryginalny: John Lennon i Paul McCartney
tłumaczenie: Marcin Guzik

WSZYSTKO CZEGO POTRZEBUJESZ, TO MIŁOŚĆ

Miłość, miłość, miłość, miłość, miłość, miłość, miłość,
miłość, miłość.

Nie możesz zrobić czegoś,
co nie może być zrobione.
Nie zaśpiewasz nic,
co nie może być zaśpiewane.
Nie możesz powiedzieć nic,
ale możesz nauczyć się jak grać w tę grę.
To łatwe...
Nie możesz zrobić czegoś,
co nie może być zrobione.
Nie ocalisz nikogo,
kto nie może być ocalony.
Nie możesz zrobić nic,
ale możesz się nauczyć jak zdążyć na czas.
To łatwe...

Wszystko czego potrzebujesz, to miłość,
wszystko czego potrzebujesz, to miłość,
wszystko czego potrzebujesz, to miłość, miłość -
miłość, to wszystko czego potrzebujesz.
Miłość, miłość, miłość, miłość, miłość, miłość, miłość,
miłość, miłość.
Wszystko czego potrzebujesz, to miłość,
wszystko czego potrzebujesz, to miłość,
wszystko czego potrzebujesz, to miłość, miłość -
miłość, to wszystko czego potrzebujesz.

Nie możesz wiedzieć tego,
co jest nie znane.
Nie zobaczysz tego,
co nie jest do pokazania.
Nie możesz być tam,
gdzie nie powinieneś być.
To łatwe...

Wszystko czego potrzebujesz, to miłość,
wszystko czego potrzebujesz, to miłość,
wszystko czego potrzebujesz, to miłość, miłość -
miłość, to wszystko czego potrzebujesz.
Wszystko czego potrzebujesz, to miłość (teraz wszyscy razem)
Wszystko czego potrzebujesz, to miłość (razem)
Wszystko czego potrzebujesz, to miłość,
miłość, to wszystko czego potrzebujesz...



original lyrics © 1967 Northern Songs Ltd.

© Marcin Guzik